Españoles en las mejores ligas de Europa (tercera parte). Sevillano, Aitor Canca, Mario Ferrera y Rocío Gómez

Aitor Canca (Bundesliga)

Hoy es el turno de Manuel Sevillano, Aitor Canca, Mario Ferrera y Rocío Gómez. Los cuatro jugadores internacionales nos sirven de guías para conocer un poco más las ligas de voleibol de Alemania, Francia y Bélgica. 

Los presupuestos y el ambiente en los pabellones son dos constantes cuando todos ellos reflexionan acerca de las diferencias con la liga española. Os dejo con sus palabras.

Manuel Sevillano · St. Nazaire VB Atlantique (Francia. ProA)
“El ambiente de los pabellones te engancha y te lleva al máximo”

El internacional español de treinta y dos años destaca, al igual que otros jugadores de la liga francesa, lo igualados que están todos los encuentros en ella y la gran dedicación del público.

“Ya desde antes de empezar la Liga, se intuía como iba a ser. Desde los amistosos de pretemporada en diferentes torneos en los que se mezclan equipos de ProA y ProB, uno empieza a darse cuenta del gran nivel y tremenda igualdad que hay en la liga francesa. Tras las primeras tres jornadas vividas aquí, solo en dos de los trece sets que habíamos jugado la diferencia fue de más de tres puntos.

La intensidad con que se vive cada partido me recuerda mucho a los momentos previos a una final de copa o liga. Sin duda, el ambiente de los pabellones y el seguimiento del volley que hay aquí te engancha y te lleva al máximo. Antes de venir, sabía mas o menos que esto iba a ser así, pero vivirlo es diferente.

Me siento afortunado de haber podido vivir la primera victoria de un club en ProA. Ver cómo la gente bajaba a la pista muy emocionada agradeciéndonos a todos el esfuerzo. Es una imagen que no olvidaré, toda esa ilusión ayuda mucho a la hora de ponernos a trabajar de nuevo entre semana.”

Aitor Canca · TV Rottenburg (Alemania, Bundesliga)
“El entrenador trabaja mucho la parte mental para que todos nos sintamos importantes”

El central malagueño Aitor Canca ha aterrizado en Alemania después de jugar en Bélgica dos temporadas, en Francia y en Argelia. Es el más veterano de su equipo y nos habla de los aspectos más destacables de su experiencia en la Bundesliga.

“Salvo dos jugadores (un canadiense y yo) todos los demás son alemanes y la gran mayoría lleva dos o más años en el club, esto es un detalle que creo que influye en el buen ambiente en el equipo.

A pesar de que se puede considerar un equipo modesto dentro de la Bundesliga 1 de Alemania, se trata de un club en mi opinión bien organizado, con una estructura muy sólida y con una gran masa social detrás. Por ejemplo, en el primer partido de la temporada en casa había 2.000 espectadores aproximadamente, que hacían que hubiera un ambiente espectacular en el pabellón. Para mí es todo nuevo, ya que no conocía nada del club ni a ninguno de los jugadores y el alemán es un idioma totalmente desconocido para mí.

Nuestro entrenador le da mucha importancia al aspecto mental, tratando de mantener a todos involucrados y con una actitud positiva. Creo que esto hace sentir a todos importantes para el equipo.

En cuanto al juego, trabajamos mucho para que nuestro juego sea bastante rápido y preciso a la vez. Se trata de una plantilla bastante joven, donde yo soy el jugador más veterano, con lo cual trato de aportar mi extra de experiencia siempre que puedo.

Yo pienso que el nivel del equipo es bastante alto, y los objetivos del club se fijan, siendo ambiciosos, en llegar a semifinal de Copa y estar entre los seis primeros de la liga regular.

En cuanto al idioma, me resulta muy complicado, ya que el entrenador habla todo en alemán y algún compañero nos traduce en inglés, pero no todo. Este es otro de los objetivos de la temporada, aprender alemán, así que poco a poco voy aprendiendo muchas cosas, sobre todo con la ayuda de unas clases particulares que nos puso el club."

  

Mario Ferrera · Avignon VB (Francia ProB)
“Tenía ganas de sentirme extranjero en un equipo”

Mario Ferrera lleva jugando al voleibol desde el año 2000. Hoy nos desvela detalles de la vida de los deportistas en las ligas francesas, donde el presupuesto medio de los equipos oscila entre los 700.000 € (ProB) y 1.300.000 € en ProA (con excepciones como la de Tours, que llega a los 2.7 millones de euros).

“Después de once años de buenas y malas experiencias decidí embarcarme este año en Avignon (Francia). No digo que no eche de menos mis amigos y mi familia pero este es otro tipo de voleibol. Aquí se lo toman muy en serio (tanto los equipos como el estado) y el nivel supera bastante al de España. Tenía ganas de sentirme extranjero en un equipo y lo conseguí. Es una magnífica manera de aprender francés y perfeccionar mi humilde inglés.

La vida de los deportistas es algo parecido a España, pero cambia respecto a que todos los jugadores cobran. También todos los jugadores están asegurados (cosa que en España solo pasa en Almería y Teruel). Los jugadores jóvenes que salen de la permanente tienen un sueldo mínimo asegurado cuando fichan por un equipo. Casi todos viven solos, a excepción de unos pocos, y en esos casos como máximo habrá dos en cada piso.

La asistencia de público en ProA es bastante alta. En Avignon y en nuestra liga tampoco está mal, 300 o 400 personas por partido. Aún con todo esto, los franceses se quejan del nivel adquisitivo que tiene el fútbol (igual que en España). En ProA echan todos los partidos en directo en dailymotion.com cada semana. De nuestra liga retransmiten al menos dos o tres por semana.

En cuanto a horario, duración y dureza de los entrenamientos, es parecido a España. Hacemos dobles entrenamientos cada día (algunos días solo uno).
La diferencia es que en la liga cualquier equipo puede ganar a otro, cosa que en España no pasa (el año pasado, con Almería, perdimos dos o tres partidos en toda la liga).

Tengo unas ganas impresionantes de subir el equipo a ProA (Superliga) y sentirme importante. Perdí bastante la confianza en Almería y necesitaba un cambio.

Animo a los jugadores a dar el salto y seguir sus ilusiones en este gran deporte."

Rocío Gómez · V Oxy Jeunes Sodraep Farciennes (Ligue A, Bélgica)
“Aquí muchas jugadoras combinan el voleibol con su trabajo o estudios”

La jugadora andaluza juega en la primera liga belga, pero en ese país esa categoría es, al igual que ocurre en España, semiprofesional. Para muchas de las jugadoras, los entrenamientos no son su única ocupación, y eso hace que los horarios difieran con respecto a los que nos han comentado los jugadores de otras ligas como la francesa o la italiana

“Este año juego en la primera división belga (Ligue A) junto a dos españolas más: Ana Belén Pérez e Irene Cámara. El año pasado el equipo también tenia aire español, aparte de Ana Belén Pñerez estaban Valal y Raquel Hermoso.

Nuestra liga consta de diez equipos y la mayoría son de la zona norte, solo Dauphines Charleroi y nosotras representamos la zona sur, en la cual se habla el francés. En el norte, la zona flamenca, se suele hablar neerlandés o inglés. Suelen ser los equipos que contienen a las jugadoras del equipo nacional belga.

Con respecto al nivel, este año es muy diferente al del año pasado, ya que de una liga no profesional se pasa a una liga semiprofesional y con diferencia de nivel y de entrenamientos a lo largo de la semana. Aún así hay muchas jugadoras de Ligue A que no hacen entrenamientos por la mañana o incluso por la tarde por el hecho de que combinan el voleibol con su trabajo o estudios y no les es posible. A pesar de esto sí que existe un grandísimo apoyo a este deporte, suele haber mucha afición en la grada, incluso teniendo que pagar para ver todos los partidos. Pienso que eso es algo muy positivo y que hace que un deporte como el voleibol crezca.

Con respecto a la vida normal no he tenido mucho problema porque siempre he tenido a gente española a mi lado, pero tanto el año pasado como este, el club nos ha facilitado los estudios de francés para poder entendernos mucho más rápido con la gente del equipo. Al principio es un poco difícil de pronunciar pero este año me siento mucho mas cómoda. La verdad es que la gente belga suele ser acogedora, yo esperaba que fuesen más fríos (por eso de ser del norte), estoy contenta de haber escogido este país para jugar por primera vez. He de reconocer que aunque al principio me costó adaptarme al frío y a eso de que las tiendas cierren a las siete de la tarde, me gusta estar aquí.”

Si te perdiste los comentarios de Guille Hernán, Juanmi González, Jessica Rivero y Jordi Gens, puedes encontrarlos aquí. Muy pronto, otros jugadores compartirán sus experiencias con nosotros. ¡Permanece atento!

*Nota: todas las imágenes que ilustran este artículo han sido cedidas por los propios jugadores. 

--

Accede aquí al resto de declaraciones de los jugadores que compiten en el extranjero.
PARTE 1: Mapas y estadísticas
PARTE 2: Guille Hernán, Juanmi González, Jessica Rivero, Jordi Gens
PARTE 3: Manuel Sevillano, Aitor Canca, Mario Ferrera, Rocío Gómez
PARTE 4: Gustavo Delgado, Ana Belén Pérez, Gerard Osorio