Españoles en las mejores ligas de Europa (cuarta parte). Gustavo Delgado, Ana Belén Pérez y Gerard Osorio

Ana Belén Pérez · Volley Oxyjeunes Sodraep

Continuamos con la serie de jugadores españoles que triunfan fuera de nuestras fronteras. Hoy también tenemos invitados de lujo: nos cuentan sus experiencias Gustavo Delgado, Ana Belén Pérez y Gerard Osorio. Me veo obligada a seguir fragmentando el reportaje debido a la extensión y el gran interés de algunas respuestas recibidas. Ya tengo en el horno las declaraciones de Julián García-Torres, Marlon Palharini y Ángel Trinidad para la próxima entrega, ¡no os la perdáis!

Gustavo Delgado · Narbonne Volley (Pro A. Francia)
“Aquí los jugadores estamos absolutamente protegidos, como cualquier otro trabajador” 

El jugador internacional madrileño afronta su segunda temporada en la Pro A francesa después de seis años compitiendo en Unicaja Almería. Destaca la gran competitividad de la liga y el hecho de que los jugadores pueden centrarse en el terreno deportivo sin preocuparse por asuntos económicos o de otra índole.

“Afronto esta segunda temporada en la liga francesa con mucha ilusión. El año pasado supuso un cambio importante en mi vida a nivel deportivo, ya que tuve que cambiar no solo de equipo, sino también de país.

La mayor diferencia con respecto a España está en la liga, que es totalmente profesional, y en la que los jugadores estamos absolutamente protegidos, como cualquier otro trabajador. Es muy importante que un jugador esté tranquilo y pueda centrarse única y exclusivamente en poner la máxima energía en cada entrenamiento y partido, y no esté preocupado por asuntos económicos. Esto, junto con el nivel y la calidad de la liga, fue decisivo a la hora de apostar por Narbonne Volley. 

En cuanto al nivel de la liga, me sorprendió bastante, ya que es una liga muy equilibrada, en la que cualquier partido se juega como si fuera una auténtica final. Gracias a este alto grado de competitividad, puedo decir que recuperé  otra vez toda la ilusión que quizá había perdido un poco, porque sabes que el prepararte durante la semana es clave para afrontar cada partido en las mejores condiciones físicas y mentales, y que solo así se puede ganar. 

En cuanto a la parte extra deportiva, echo de menos vivir en España, la familia y amigos, pero lo llevo bien porque mi mujer siempre está conmigo. Nos encantaría volver a España, pero somos conscientes de que, de momento, nuestro lugar está fuera y que, mientras podamos, seguiremos buscando más retos en el extranjero.”

Ana Belén Pérez · Volley Oxyjeunes Sodraep (Ligue A. Bélgica)

“Cada día tienes que tener presente que tú eres la extranjera, la que tiene más responsabilidades”

Bloqueo de Ana Belén Pérez (número 8).

La central ha sido recientemente convocada por el nuevo seleccionador Pascual Saurín para preparar el Premundial de la Selección que se jugará en Lodz (Polonia) en enero. En este texto nos relata su experiencia en la primera liga belga.

“Me llamo Ana Belén Pérez y soy de Águilas, una pequeña provincia de la región de Murcia (si no lo digo, mis abuelas se enfadan), y quiero contar un poco mi experiencia jugando fuera de España. Estoy en el Volley Oxyjeunes Sodraep Farciennes, que juega en la Liga A de Bélgica, la máxima categoría. Es el primer año del equipo en el alto nivel del voleibol Belga.

Mi última temporada en España jugué en el Iruña Voley, fue una temporada increíble, la verdad: ascendimos a Superliga, pero ya sabéis lo que pasa después: los equipos necesitan su tiempo para ver presupuestos y trabajar ellos un poco en los despachos antes, pero no siempre puedes esperar tanto, te entran los agobios y empiezas a imaginarte que te vas a quedar sin equipo, que no vas a encontrar nada… y entonces apareció la posibilidad de jugar fuera de España.

Había opción en Francia y en Bélgica. Y claro, en ese momento te empiezan a surgir de nuevo las dudas, pero éstas eran diferentes. A mí, sobre todo, lo del idioma me hacía pensarlo mucho, eso y el hecho de tener que estar sola en un equipo. Pero surgió la posibilidad de ir a un equipo de Bélgica que estaba en Segunda División y que además ya tenía fichadas dos españolas más (Raquel Hermoso y Ana Mª Vidal). El equipo necesitaba una cuatro y una central, así que vinimos dos españolas más al equipo: Rocío Gómez y yo. La verdad es que les costó un poco ficharme, supongo que por mi edad y mi altura, pero al final se convencieron y terminaron muy contentos con mi trabajo, tanto que querían contar también este año conmigo, igual que con Rocío.

La verdad es que se nota bastante la diferencia entre esta liga (Liga A), con la liga en la que estábamos el año pasado (Nacional 1). Y hay bastante diferencia entre los equipos del norte y los del sur, aunque del sur sólo estamos dos equipos, el nuestro y el Dauphines Charleroi, que está solo a unos 8 km de aquí, y en el que además se encuentran dos jugadoras españolas más (Diana Castaño y Majo Corral), y el actual seleccionador del equipo nacional español, Pascual Saurín. Es impresionante lo bien preparados que están los equipos del norte, (y diría que tienen un mayor presupuesto económico, aunque ni idea de las cantidades que se puedan manejar). Tienen una enorme cantidad de cantera,  unas niñas muy jóvenes buenísimas, solo hay que ver el último éxito en el pasado europeo en Alemania. Estos equipos apenas tienen fichajes, en nuestro equipo sin embargo la mayoría somos extranjeras. Aunque también tenemos una plantilla corta, y este año lo estamos notando bastante y no estamos obteniendo buenos resultados, pero no por ello estamos dejando de luchar cada punto en la pista. Este año también nos acompaña a Rocío y a mí Irene Cámara, que es nuestra colocadora, y también repite experiencia jugando en Bélgica, ya que el año pasado estuvo jugando en las Dauphines.

Lo que más me preocupaba cuando vine a jugar aquí era el idioma, pero sabiendo que había más gente española en el equipo la preocupación disminuía. Aunque dentro de la pista da igual el idioma, porque al final logras entenderte. De todas formas, asistimos dos veces por semana a clase de francés. Y este año la verdad es que es mucho más fácil manejarse con el idioma, puedes mantener una conversación casi sin problema. Hay una cosa que me sorprendió, y es que hay bastante gente que conoce el español. Ya no me refiero dentro del mundo del voleibol, sino en el pueblo o alrededores. Y es que hay muchos hijos de inmigrantes españoles por aquí, y siempre les gusta intercambiar palabras en español, cosa que agradecemos una barbaridad.

Otra cosa que tienes que tener presente cada día es que eres tú la extranjera, eres tú quien tiene más responsabilidades, y es algo que al principio puede resultarte extraño, por lo menos a mí: yo no estaba acostumbrada a tener tanta responsabilidad o a tener que tirar del equipo en algún momento necesario, pero al final se hace fácil.

Nos tratan muy bien, la verdad, la gente que rodea al club, los familiares de las jugadoras o de los entrenadores, los demás jugadores… es un club muy familiar y te tratan como tal, todo el mundo tienen bonitas palabras para ti. No les importa echarte una mano si en cualquier momento te surge algún problema.

Y otra cosa que me encanta es de cómo viven el voleibol aquí, les da igual la categoría que esté jugando o si tienen que pagar entrada o no, porque siempre vas a tener gente animando a su equipo. Es algo que me encantaría que en España se consiguiera, que el voleibol consiguiera este mismo seguimiento. Por aquí todos los pabellones además tienen una cristalera en la cafetería, así que mientras estás tomando algo, puedes estar disfrutando de cualquier deporte. Y luego, tras los partidos, aprovechan y pasan un buen rato celebrando la victoria, o celebrando cualquier cosa, ¡les encanta celebrar!

La plantilla al completo del Volley Oxyjeunes Sodraep.

Y por último, decir que Bélgica es preciosa, este año no disponemos de tanto tiempo para hacer turismo pero el pasado pudimos viajar bastante. Desde donde vivimos, el trayecto más largo si quieres ver algo es de dos horas, nada en comparación con las distancias que te encuentras en España. Esto me hace mucha gracia, ya que cuando nos tocaba ir a algún sitio que estaba a dos horas, a ellos les parecía una eternidad, y cuando les explicábamos las horas que te puedes pegar en España para ir a jugar a algún sitio se quedaban boquiabiertos.

Aunque hay algo que no me gusta mucho, y es la falta de sol, porque hay veces que a lo mejor se puede tirar una semana lloviendo sin parar y no vemos ni un poquito el sol, y a mí, siendo de un pueblo de playa, me entristece un poco. Otra cosa es que también anochece mucho antes: hay días que son las cuatro de la tarde y ya es de noche. En cuanto a los horarios, también son diferentes que en España, normalmente no tenemos problema y mantenemos nuestro horario español, a no ser que haya algún evento del club. Pero aquí suelen comer a las doce del mediodía y cenar a las seis de la tarde. También me chocan bastante los horarios comerciales, ya que a las siete de la tarde te lo encuentras todo cerrado, y a partir de esas horas en la calle normalmente no hay mucha vida.”

Gerard Osorio · Asul Lyon Volley (Pro A. Francia)
“Yendo hacia un partido, un niño nos reconoció por la calle”

Gerard Osorio.

El jovencísimo receptor catalán, al igual que otros muchos de los jugadores de su generación, ha probado suerte este año en el extranjero. En concreto, en Francia, donde compiten actualmente doce jugadores españoles y cuatro jugadoras. Estas han sido sus primeras impresiones al llegar allí, que seguro que ampliará muy pronto con otras muchas experiencias.

“Por lo poco que he podido ver y vivir hasta la fecha, se nota que aquí el voleibol se vive mucho más, tanto porque aparece más en los medios de comunicación y por lo tanto la gente está más al corriente, como porque los pocos pabellones que he visitado por el momento se llenan al máximo, al igual que el de Lyon. 

Incluso un día caminando por la calle con un compañero de equipo, aun muy lejos del pabellón, cuando íbamos hacia el partido, un niño que paseaba con su madre dijo: "son del equipo de l'Asul Lyon, que juegan hoy en el Petit Palais des sports". Lo dijo en francés, por supuesto (risas), pero yo me quedé alucinado. Supongo que es por la mayor importancia que se le da aquí a otros deportes y que hace también seguramente que los equipos sigan siendo muy profesionales.

-- 

Accede aquí al resto de declaraciones de los jugadores que compiten en el extranjero.

PARTE 1: Mapas y estadísticas
PARTE 2: Guille Hernán, Juanmi González, Jessica Rivero, Jordi Gens
PARTE 3: Manuel Sevillano, Aitor Canca, Mario Ferrera, Rocío Gómez
PARTE 4: Gustavo Delgado, Ana Belén Pérez, Gerard Osorio